viernes, 10 de abril de 2015

Radio Siera, modelo SA1061U/62

    Llevo varios meses preparando para mi amigo Carlos este bonito aparato de radio, fabricado en Bélgica, y comercializado en Portugal. Fué fabricado en 1958, y tiene la particularidad de que es de los primeros aparatos de radio a válvulas en que se introduce el circuito impreso. Hasta entonces, los distintos componentes electrónicos se conectaban entre sí mediante  alambres -con o sin- forro aislante. Pues bien, el circuito impreso es una lámina de material aislante que por una cara soporta los compontes (válvulas, resistencias, condensadores, etc.), y por la otra cara presenta unas pistas de cobre impresas sobre la lámina aislante, pistas a la que se sueldan las patillas de los componentes que se han insertado en la cara superior, a traves de múltiples taladros. De esta forma se eliminan las conexiones y cruces de cables.

        Lo encontré en el mercadillo de antigüedades de Estremoz (Portugal), y pensé que, a pesar de su estado, una vez restaurado, sería una bonita pieza de museo. Dispone de Onda Media y Onda Corta, y un selector de tono, aparte el control de volumen y sintonía.

        Su mueble es de baquelita, con algunos adornos plásticos en el frontal, botones, y dial de sintonía circular a modo de brújula.

     Las siguientes fotografías recogen el estado del mismo antes y después de la restauración:




Se aprecia el estado de suciedad, óxido y polvo acumulado en más de 50 años.








Las actuaciones sobre esta pieza de museo han sido las siguientes:

* Limpieza y abrillantado total del mueble, desmontándolo en su totalidad, y reparando la ventana plástica del dial de emisoras, que estaba suelta, por rotura de una de las pestañas de sujeción.
*Limpieza minuciosa del circuito impreso, repasando las soldaduras de estaño dudosas, y contactos oxidados.
*Revisión y  medida de todos los componentes, sustituyendo varias resistencias, y modificando el circuito de alimentación, cuyas resistencias de potencia habian perdido su valor.
*Sustitución de dos válvulas, UCH81 y UBC81, que estaban agrietadas, seguramente por algún intento forzado de sacarlas de su zócalo. Al perder el vacío, resultaron inutilizadas.
*Ajuste de los transformadores de Frecuencia Intermedia.

       Como resultado, este es el estado actual. Vuelve a la vida un gracioso aparato de radio de los años 50, que habrá sonado infinidad de veces en algun domicilio familiar del vecino Portugal.













       Quiero dotar a esta radio de una entrada de Fono para que Carlos pueda conectarle alguno de los dispositivos modernos (Ipod, Iphon, Smartphon, etc.)

               Bueno, pues espero que Carlos la disfrute, y recuerde los gratos momentos en que la familia se reunía alrededor de estos aparatos. 

(10/04/2015)

El siguiente enlace conecta con mi colección de radios restauradas, en la página de Radiomuseum:



Y este otro enlace, lleva directamente a las caracteristicas técnicas del modelo antes comentado:
http://www.radiomuseum.org/r/siera_sa1061u62.html





martes, 7 de abril de 2015

Radio Telefunken , Wchselstrom-Super 648W


Precioso aparato de radio a válvulas, con unas medidas muy proporcionadas, mueble de baquelita, y tres gamas de ondas.

        Lo adquirí en Estremoz (Portugal), en su mercado de antigüedades, junto con otro aparato de parecidas dimensiones, un Siera SA1061U/62, que lo tengo destinado a mi amigo Carlos, y que ofrecia mucho mejor aspecto.

       Esta radio Telefunquen se veía en un estado muy deplorable, pues, al cogerla, parecia que se iba a deshacer totalmente. Tenia dos grandes roturas a ambos lados del mueble, sin duda producidas por alguna caida al suelo.

     Por otra parte, estaba muy sucia exteriormente, lo que hacia presagiar que su estado interior fuera aun más ruinoso. Pero, sorprendentemente, tras una limpieza a fondo del mueble y su pegado con resina epoxi, quedó impecable, recobrando su brillantez, como si fuera totalmente nueva.

   En cuanto a su circuito electrónico, la intervención fué más laboriosa y requirió:

* Colocar nuevo cordón de arrastre de la aguja de sintonia de emisoras.
* Rebobinar parte del primario del transformador de alimentación, pues su bobinado de 230 V habia quedado en circuito abierto.
* Sustituir el condensador doble del circuito de rectificación de alta tensión, de 50+50 mf., que estaba seco y producia ruidos de alterna.
* Limpiar el potenciómetro de volumen y reparar su interruptor de alimentación incorporado al mismo.
* Pegar y soldar  las bobinas de sintonia y osciladoras que se habian desprendido de su soporte, resultando además rotos los cables de conexión.
* Desoxidar y engrasar los contactos del conmutador de ondas.

            Gustó mucho a mi hijo Jose Francisco cuando la vió totalmente terminada y en funcionamiento, por lo que la tiene ya en su casa. 

Estas son las fotos que reflejan la evolución de la restauración tras  su adquisición:












 Aquí se aprecian las bobinas desprendidas de su soporte y rotos los terminales.


 Estado final tras la restauración.

En funcionamiento.



El siguiente enlace conduce a mi colección de radios restauradas:

       

lunes, 6 de abril de 2015

Radio Blaupunkt, Nixe 22550


06/04/2015

      Un nuevo reto que me planteó Rafa: Devolver a la vida un modelo de los años 1960/1962. 

      Se trata de una radio de doble uso: a) Como Radio para automóvil, y b) Radio portátil con asa/banderola incluida, que se puede desprender de su habitáculo en el automóvil, para excursiones, picnic´s, o guateques.

       Dispone de su propio alimentador de pilas, que quedan desconectadas cuando se fija en el automóvil. De muy alta selectividad, y buena presentacion y potencia de salida,  dispone de Onda Media, Onda Larga y Onda Corta.

       No obstante su estado de suciedad y oxidación, tanto en su interior, como en el mueble, tras una intensa y minuciosa intervención en el mismo, se restableció la excelente apariencia que debió presentar en el  momento de su adquisición como nuevo. Sin duda, debido a una esmerada fabricación.
                   Para hacerlo funcionar realicé una una buena limpieza y engrase del conmutador de ondas, del potenciometro de volumen/interruptor, y del condensador variable de la etapa de sintonía/osciladora. Asimismo, fué necesario sustituir un transistor AF117 en la segunda etapa de Frecuencia Intermedia. No siendo posible encontrar el mismo transistor AF117, he utilizado un AF200, mucho más moderno.
         Es necesario hacer mención de que la avería de dicho transistor AF117 se produce con el transcurso de los los años y se debe a la descomposición de la silicona introducida por el fabricante en la cápsula de dicho transistor. Se crean unos hilos conductores que ponen en contacto los terminales emisor-base-colector, lo que motiva el fallo en su funcion amplificadora de FI. Es un fonómeno que ha sido objeto de muchos estudios y comentarios en los foros.





 Zona de la etapa amplificadora de audio.

 Zona de reparación por sustitución del transistor AF117


 Entre la bobina de ferrita y un condensador electrolítico, puede observarse otro transistor AF1117, igual al sustituido, de la primera etapa amplificadora de FI, que sí está en buen estado.


Detalle del receptáculo de las pilas.

    Los detalles técnicos del aparato se pueden obtener en el siguiente enlace:

Y  mi colección de radios restauradas en este otro: